หลังจากที่ห่างหายจากการอัพบล๊อคไปซะนาน วันนี้กระผมนาย BoyRobot ก็กลับมาแล้ว พร้อมกับอีกหนึ่งงานประกาศความยอดเยี่ยมของสายภาพยนตร์ (และรวมถึงทีวีด้วย) กับงานประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 69 หรือ 69th Golden Globe Awards
ซึ่งในปีนี้พิธีกรยังคงเป็น Ricky Gervais เจ้าเดิมจากปีที่แล้ว ส่วนทางด้านผลรางวัล ก็ถือว่าไม่พลิกโผแต่ก็ยังมีให้ได้ลุ้นกันอยู่ดี... เอาล่ะครับเพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา... และนี่ก็คือรายชื่อผู้ชนะของเวทีลูกโลกทองคำประจำปีนี้ครับ
And the Golden Globe goes to...
TELEVISION CATEGORIES
BEST TELEVISION SERIES, DRAMA
American Horror Story
Boardwalk Empire
Boss
Game of Thrones
***Homeland***
BEST TELEVISION SERIES, COMEDY
Enlightened
Episodes
Glee
***Modern Family***
New Girl
BEST TV MOVIE OR MINISERIES
Cinema Verite
***Downton Abbey***
The Hour
Mildred Pierce
Too Big to Fail
BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A TELEVISION SERIES, DRAMA
***Claire Danes, Homeland***
Mireille Enos, The Killing
Julianna Margulies, The Good Wife
Madeleine Stowe, Revenge
Callie Thorne, Necessary Roughness
BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A TELEVISION SERIES, DRAMA
Steve Buscemi, Boardwalk Empire
Bryan Cranston, Breaking Bad
***Kelsey Grammer, Boss***
Jeremy Irons, The Borgias
Damian Lewis, Homeland
BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A TELEVISION SERIES, COMEDY OR MUSICAL
Alec Baldwin, 30 Rock
David Duchovny, Californication
Johnny Galecki, The Big Bang Theory
Thomas Jane, Hung
***Matt LeBlanc, Episodes***
BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A TELEVISION SERIES, COMEDY OR MUSICAL
***Laura Dern, Enlightened***
Zooey Deschanel, New Girl
Tina Fey, 30 Rock
Laura Linney, The Big C
Amy Poehler, Parks and Recreation
BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A MINI-SERIES OR MOTION PICTURE MADE FOR TELEVISION
Hugh Bonneville, Downton Abbey
***Idris Elba, Luther***
William Hurt, Too Big to Fail
Bill Nighy, Page Eight
Dominic West, The Hour
BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A MINI-SERIES OR MOTION PICTURE MADE FOR TELEVISION
Romola Garai, The Hour
Diane Lane, Cinema Verite
Elizabeth McGovern, Downtown Abbey
Emily Watson, Appropriate Adult
***Kate Winslet, Mildred Pierce***
BEST SUPPORTING ACTOR IN A TV SERIES, MINI-SERIES OR MADE-FOR-TV MOVIE
***Peter Dinklage, Game of Thrones***
Paul Giamatti, Too Big To Fail
Guy Pearce, Mildred Pierce
Tim Robbins, Cinema Verite
Eric Stonestreet, Modern Family
BEST SUPPORTING ACTRESS IN A TV SERIES, MINI-SERIES OR MADE-FOR-TV MOVIE
***Jessica Lange, American Horror Story***
Kelly Macdonald, Boardwalk Empire
Maggie Smith, Downton Abbey
Sofia Vergara, Modern Family
Evan Rachel Wood, Mildred Pierce
MOTION PICTURE CATEGORIES
BEST MOTION PICTURE, DRAMA
***The Descendants***
The Help
Hugo
The Ides of March
Moneyball
War Horse
BEST MOTION PICTURE, MUSICAL OR COMEDY
50/50
***The Artist***
Bridesmaids
Midnight in Paris
My Week with Marilyn
BEST DIRECTOR
Woody Allen, Midnight In Paris
George Clooney, The Ides of March
Michel Hazanavicius, The Artist
Alexander Payne, The Descendants
***Martin Scorsese, Hugo***
BEST ACTOR, DRAMA
***George Clooney, The Descendants***
Leonardo DiCaprio, J Edgar
Michael Fassbender, Shame
Ryan Gosling, The Ides of March
Brad Pitt, Moneyball
BEST ACTRESS, DRAMA
Glenn Close, Albert Nobbs
Viola Davis, The Help
Rooney Mara, The Girl with the Dragon Tattoo
***Meryl Streep, The Iron Lady***
Tilda Swinton, We Need to Talk About Kevin
BEST ACTOR, COMEDY OR MUSICAL
***Jean Dujardin, The Artist***
Brendan Gleeson, The Guard
Joseph Gordon Levitt, 50/50
Ryan Gosling, Crazy Stupid Love
Owen Wilson, Midnight in Paris
BEST ACTRESS, COMEDY OR MUSICAL
Jodie Foster, Carnage
Charlize Theron, Young Adult
Kristen Wiig, Bridesmaids
***Michelle Williams, My Week With Marilyn***
Kate Winslet, Carnage
BEST SUPPORTING ACTOR
Kenneth Branagh, My Week with Marilyn
Albert Brooks, Drive
Jonah Hill, Moneyball
Viggo Mortensen, A Dangerous Method
***Christopher Plummer, Beginners***
BEST SUPPORTING ACTRESS
Berenice Bejo, The Artist
Jessica Chastain , The Help
Janet McTeer, Albert Nobbs
***Octavia Spencer, The Help***
Shailene Woodley, The Descendants
BEST SCREENPLAY
***Midnight in Paris, Woody Allen***
The Ides of March, George Clooney, Grant Heslov, Beau Willimon
The Artist, Michel Hazanavicius
The Descendants, Alexander Payne, Nat Faxon and Jim Rash
Moneyball, Steven Zaillian and Aaron Sorkin
BEST ANIMATED FEATURE
***The Adventures of Tintin***
Arthur Christmas
Cars 2
Puss in Boots
Rango
BEST FOREIGN LANGUAGE FILM
The Flowers of War
In The Land of Blood and Honey
The Kid WIth The Bike
***A Separation***
The Skin I Live In
BEST ORIGINAL SCORE
***The Artist, Ludovic Bource***
W.E., Abel Korzeniowski
The Girl with the Dragon Tattoo, Trent Reznor and Atticus Ross
Hugo, Howard Shore
War Horse, John Williams
BEST ORIGINAL SONG
"Lay Your Head Down," Albert Nobbs
"Hello Hello," Gnomeo and Juliet
"The Living Proof," The Help
"The Keeper," Machine Gun Preacher
***"Masterpiece," W.E. ***
สุดท้ายนี้ผมก็คงต้องขอกล่าวว่า Congrats to all the winners
จนกว่าจะพบกันใหม่... BoyRobot
:)
